اتفاق وقف إطلاق النار بالانجليزي

• ceasefire agreement

• اتفاق    n. treaty, pact, d ...
• وقف    n. stopping, stopp ...
• وقف إطلاق النار    n. disengagement
• إطلاق    n. emission, liber ...
• إطلاق النار    n. discharge, fire
• النار    doomsday; fire; he ...

أمثلة

1. The militias broke the ceasefire agreement on 17 occasions throughout the day.
   وكسرت الميليشيات اتفاق وقف إطلاق النار في 17 مناسبة طوال اليوم.
2. A ceasefire agreement was reached in Ta'izz, but fighting continued despite the truce.
   وتم التوصل إلى اتفاق وقف إطلاق النار في تعز، ولكن القتال استمر رغم الهدنة.
3. A ceasefire deal was reached on 13 August though it was repeatedly violated.
   تم التوصل إلى اتفاق وقف إطلاق النار في 13 أغسطس على الرغم من انتهاكه مراراً وتكراراً.
4. By 8 January, the ceasefire deal had failed, and the government forces resumed their offensive.
   بحلول 8 يناير، كان اتفاق وقف إطلاق النار قد فشل، واستأنفت القوات الحكومية هجومها.
5. A cease-fire agreement was finally reached between the Polisario Front and Morocco in September 1991.
   أنهى اتفاق وقف إطلاق النار النزاع المسلح بين جبهة البوليساريو والمغرب في سبتمبر 1991.